|
美国有线电视广播网国际频道2000年的一期节目“亚洲的表达”
主持人：维罗尼卡·培德罗莎
Veronica Pedrosa
记者：麦克·华莱士 Mike Wallace
“来自中国大陆的画家朱伟是在大陆年轻一代中冉冉升起的璀璨明星之一。他90年代末的一系列创作确立了他在所谓‘后89玩世现实主义画家群’中的领军地位。在本期节目中我们的记者马克-沃尔什参观采访了他最近的画展。”
记者：
“朱伟最近的作品是一个他称之为‘向日葵的系列’。尽管总共有55幅作品之多，但他仍然认为这些作品没有能充分表达他的灵感。在去年，也就是1999年，是中国建国50周年大庆。那是一个大日子。如果你亲眼去看了那个阅兵式，你也会觉得这些画比那个大场面差了很多。将近一百万人参观了阅兵式，参加阅兵的人都演练了整整两年。这么几幅画不可能把那么大的场面描绘出来。巧妙的是画面都设计成一扇窗户，这样观者的视觉景深就被局限在那一扇窗户，但从窗户里你却能看见成千上万的人从面前行进。
在过去18个月内画家又走向了三维空间。对他来说雕塑是一个新媒介，但结果和各方对作品的反应证明他的才能不只局限于笔和纸。”
朱伟：
“我不喜欢做雕塑，但在98年底的时候我发现有一张作品就得做成三维。我以前从没做过雕塑，所以我得学。我差不多花了一年时间才把那幅画变成雕塑。”
记者：
“朱伟的艺术与同期的其他艺术家不同，在于他把传统的技法和主题融合进了现代的风格和方法。他的雕塑包括有古代几何图案表面的铸铜，还有两尊前倾立像，外表穿着现代“毛式”服装，却又让人联想起汉代雕塑和西安出土的兵马俑。”
朱伟：
“人物是现代的，但我又希望他们看上去有历史感。人们都说中国有五千年历史，可我们不能总是用说的，得让人看得见。有些出土的汉朝文物看上去就像泥塑的佛像，我觉得他们棒极了。汉代的东西看上去非常中国，所以我就以此为灵感创造了这组塑像。这两个塑像的脸上只有鼻子，没有眼睛也没有嘴，小点的雕塑脸上连鼻子也没有。汉代的雕塑脸上就什么都没有。但这些是现代的人。
记者：
“朱伟最近的作品中也包括一些更抽象的画，如他的“大水”系列。”
朱伟：
“我给观众更多的机会，只要观众站在这个地方你可以想象。我给观众更大的想象空间。水里有什么？观众脑海里想的鱼可能比我画的鱼大得多。我给观众提供一个环境。我借鉴了一点宋朝的绘画。水是古代中国画里的水，但构图是现代的。观众可以从画中得到他们自己的感受。我提供一个基础，让你来思考。”
记者：
“目前香港和新加坡的万玉堂画廊正在展出朱伟的作品。这些展览中也点缀一些朱伟的旧作，但大多数都是他最新成果的展现。这些成果也证明他已成长为中国当代艺术的大师之一。
CNN驻香港记者马特-沃尔什。”
“这期节目就到这里，我是维罗尼卡-培德罗莎，谢谢收看！” |
